Si distinguono in complementi di:
stato in luogo: indica dove il soggetto
è, abita, si trova, ecc.; in italiano è retto dalle
preposizioni a e in:
Sweeney vive e lavora a Milano, in
centro.
La Lombardia è in Italia, nel
nord del paese. Vedi qui
Il mese venturo vado a Harrogate, nello
Yorkshire.
Piero va a scuola / a
Gorgonzola; arriva in Via Dante con la
metro. Vedi qui
moto verso luogo: è simile al
precedente ma indica la direzione invece del punto di arrivo; in
italiano si usano le preposizioni per, verso,
alla volta di, in direzione di… :
Domani partiamo per Positano.
Hanno spedito una sonda verso Saturno.
Vedi qui
|
L’autostrada non passa per Lecco.
Preferisco camminare attraverso il
bosco. Vedi qui
Questo treno arriva da Matera.
Una fioca luce proveniva dalla cucina.
Vedi qui
Altre espressioni di luogo sono rette da sopra / sotto - davanti / dietro - dentro - fuori ecc. Per queste si veda alle singole voci.
|