Comparativi di uguaglianza e minoranza

Comparativo di eguaglianza

Si usano i correlativi as… as… per tutti gli aggettivi e avverbi.

Esempio: The Thames [temz] is as long as the Severn (more or less…). Il Tamigi è lungo come la Severn.

Se la comparazione riguarda i nomi "uncountable" (guarda qui se non sai o non ricordi quali sono) oppure i verbi, si usa as much... as
Put in as much salt as necessary. Metti dentro tanto sale quanto è necessario.
Love your neighbour as much as [you love] yourself. Ama il prossimo tuo come te stesso.

Se la comparazione riguarda i nomi plurali si usa as many... as
Lombardy has about as many inhabitants as Portugal. La Lombardia ha circa tanti abitanti quanti il Portogallo.

Nelle frasi negative il primo as può essere sostituito da so:

K2 is not so high as the Everest. Il K2 non è alto quanto l'Everest.

I haven't got so much money as you think. Non ho tanto denaro quanto credi.

Nota le espressioni: as soon as possible il più presto possibile; as soon as I can appena potrò.

Comparativo e superlativo di minoranza

Si usano less – the least per tutti gli aggettivi e avverbi, con i nomi singolari e con riferimento ai verbi.

Con i nomi plurali si usano fewer – the fewest. Esempi:

Gold is less precious than platinum. L'oro è meno prezioso del platino.
That restaurant works less on weekdays than [it works] at the weekends. Quel ristorante lavora meno nei giorni feriali che nei weekend.
Patricia's got fewer friends in Ireland than in Italy. Patricia ha meno amiche in Irlanda che in Italia.
The least rainy month over here is February. Il mese meno piovoso da queste parti è febbraio.
Which of you has made the fewest mistakes? Chi di voi ha fatto meno errori di tutti?

I comparativi e superlativi di minoranza si usano poco. Invece del comparativo di minoranza si preferisce il comparativo di eguaglianza negativo:

The Matterhorn is less high than Mont Blanc / The Matterhorn is not so high as Mont Blanc. Il Cervino è meno alto del Monte Bianco. / Il Cervino non è alto quanto il Monte Bianco.

Il superlativo relativo di minoranza è normalmente sostituito dal superlativo di maggioranza dell’aggettivo contrario:

This hotel is the least expensive in this area / This hotel is the cheapest in this area. Questo albergo è il meno caro in questa zona. / Questo albergo è il più conveniente in questa zona.