QUANTO? TANTO! TROPPO! – how, too, so
Anche how ("quanto" in frasi interrogative), too
"troppo" e so "così" seguono
abbastanza da vicino le regole viste per very e much/many.
A chi non le conoscesse o non le ricordasse consigliamo vivamente di leggere prima questa pagina:
Ecco una sintesi dello schema nella seguente tabella:
|
con aggettivi e
avverbi
|
con sostantivi
singolari e comparativi
|
con sostantivi plurali
e come pronomi
|
con verbi
|
molto
|
very
|
much
|
many
|
(very)
much
|
quanto
|
how
|
how
much
|
how
many
|
how
much
|
troppo
|
too
|
too
much
|
too
many
|
too
much
|
tanto
|
so
|
so
much
|
so
many
|
so
much
|
Esempi:
how
How
important is English for you?
|
Quanto è
importante l'inglese per voi?
|
How
late was the flight?
|
Quanto fu in ritardo
il volo?
|
How
often do you see them?
|
Quanto spesso li vedi?
|
How
much air pollution is there in Los Angeles?
|
Quanto inquinamento
dell'aria c'è a L. A.?
|
How
many brothers or sisters have you got?
|
Quanti fratelli o
sorelle hai?
|
How
much does he get in his new job?
|
Quanto prende nel
nuovo posto di lavoro?
|
How
much did you spend?
|
Quanto hai speso?
|
ATTENZIONE: nelle frasi esclamative "quanto" seguito da un
nome si rende con what a lot of:
What a
lot of money it takes for a holiday abroad!
|
Quanto denaro ci vuole
per una vacanza all'estero!
|
What a
lot of people were at Sam's party!
|
Quanta gente c'era
alla festa di Sam!
|