Simple Past tense

Questo tempo inglese corrisponde ai tempi italiani passato remoto e imperfetto indicativo e all’imperfetto congiuntivo (cioè "andai, andavo, andassi").

Corrisponde anche al passato prossimo, quando viene usato al posto del passato remoto: in molte regioni d'Italia si usa dire "L'anno scorso sono andato..." invece di "andai". La forma del Simple Past tense è unica per tutte le persone.

Dobbiamo distinguere i verbi inglesi in regolari e irregolari. Per questi ultimi, il Past Tense corrisponde alla seconda delle tre forme del paradigma.

Le liste dei verbi irregolari sono accessibili da questa pagina . Il link si trova anche sempre disponibile nella colonna "Strumenti" sulla destra .

I verbi regolari formano questo tempo aggiungendo la desinenza –ed.

La e della desinenza normalmente è muta: si pronuncia solo se la del verbo termina col suono [t] come in want / wanted, invent / invented... oppure [d] come in add /added, command / commanded, ecc.
Negli altri casi la e non va pronunciata: passed ha la stessa pronuncia di past, called assomiglia a cold (solo la vocale è diversa) e così via.

Una pagina sulla pronuncia delle desinenze -s e -ed

Un esercizio sulla pronuncia della desinenza -ed

Un esercizio sui passati regolari

Tre esercizi sulle forme dei verbi irregolari

Un esercizio sui passati irregolari

Principali regole ortografiche:

• -y dopo consonante diventa –ied: study studied;

• se c’è –e finale si aggiunge solo –d: love loved;

• una sola consonante preceduta da una sola vocale accentata raddoppia: stop stopped, omit omitted; travel raddoppia anche se la l non è accentata: travelled (e così altri verbi in –l come cancel cancelled).

  Be ha le forme irregolari was (sing.) e were (plur.). Dopo if (“se”) si preferisce were per tutte le persone.

  Per le forme negative e interrogative si usano l’ausiliare did (forma negativa contratta: didn’t) e la del verbo.

  Esempi:

  When did John arrive? He arrived yesterday.	Quando arrivò John? Arrivò ieri.
  He didn’t arrive on Sunday.	Non arrivò domenica.
  When I worked with that company, I knew everybody.	Quando lavoravo in quella società, conoscevo tutti.
  She didn’t know that I was from Milan.	Non sapeva che io fossi di Milano.
  Did you go to Greece last summer? No, we didn’t. We visited Cyprus.	Siete andati in Grecia l'estate scorsa? No, abbiamo visitato Cipro.

  Un esercizio sulla forma interrogativa del passato