SENTENCE, PHRASE, CLAUSE

Questo gruppo di parole ci serve per introdurre un concetto importante: alcune parole hanno significati ben precisi e distinti per chi è specialista di un dato argomento, mentre sono usate come sinonimi dagli altri. È il caso, ad esempio, di “frase, proposizione, periodo”: nell’uso corrente non si fanno distinzioni ma per i linguisti (che aggiungono altri termini come “sintagma”) sono TERMINI specialistici ben distinti e chiaramente definiti.

A kernel sentence consists of a noun phrase and a verb phrase.	Una frase nucleare consiste di un sintagma nominale e di un sintagma verbale.
There are a main clause and an if-clause in a conditional sentence.	Vi sono una proposizione principale e una dipendente con "se" in un periodo ipotetico.