MIND

    Come verbo transitivo, significa "badare a, occuparsi di":

    Who is minding the baby?

    Chi sta badando al bimbo?

    Mind the step!

    Attenti al gradino!

    Mind your own business.

    Bada agli affari tuoi.

    Significa anche "importare, dispiacere", soprattutto in frasi negative, interrogative o al condizionale. Se è seguito da verbo, questo è alla forma in -ing:

    Would you mind shutting the door?

    Ti dispiacerebbe chiudere la porta?

    Do you mind my smoking?

    Ti dispiace se fumo?

    Do you mind if I smoke?

    Ti dispiace se fumo?

    Never mind!

    Non importa! Non preoccuparti!