| Look! A Scotsman and a Scotswoman wearing kilts! | Guarda! Uno Scozzese e una Scozzese che indossano il gonnellino! |
| They speak English with a Scottish accent: are they Scots? | Parlano l’inglese con un accento scozzese: sono scozzesi? |
| I’d like some Scotch and soda. | Vorrei del whisky scozzese con soda. |
L’aggettivo Scotch è usato specialmente per alcuni prodotti (soprattutto il whisky), mentre è considerato dispregiativo se riferito alle persone; per queste ultime si usa Scots oppure Scottish. Il nastro adesivo "Scotch" si chiama sellotape.