OLTRE

    • past al di là di

    • beyond al di là di

    • across dall’altra parte di

    • (a)round al di là di


    It’s the shop past the bus stop.

    È il negozio oltre la fermata dell’autobus.

    There’s a stream beyond the house.

    C’è un ruscello oltre la casa.

    The works will last through 2016 and beyond.

    I lavori dureranno per tutto il 2016 e oltre.

    A sports car is beyond my means.

    Un’auto sportiva è al di là dei miei mezzi

    After the flood, the old barn is beyond repair.

    Dopo l’alluvione, il vecchio granaio è irreparabile.

    Why some people have piercings in the tongue is beyond my understanding.

    Perché certe persone abbiano i piercing nella lingua è una cosa che va al di là di quello che riesco a capire.

    They live across the fields.

    Abitano oltre i campi.

    She lives round the corner.

    Abita oltre la curva / dietro l’angolo.