Questi avverbi sono sovente collocati al termine della frase, però prima dei complementi di tempo (a meno che alcuni di essi non vengano posti all’inizio della frase per dare maggior enfasi al luogo di cui si parla). Eccone alcuni esempi.
|
above |
They were just above. |
Erano proprio al di sopra. |
|
abroad |
Abroad they wouldn’t do that. |
All’estero non lo farebbero. |
|
across |
We went across. |
Passammo dall’altra parte. |
|
along |
Move along! |
Andate avanti! |
|
around |
Stay around. |
Stai nei paraggi / qui vicino. |
|
away |
They went away. |
Se ne andarono via. |
|
back |
Come back. |
Torna indietro. |
|
below |
They are the ones below. |
Sono quelli sotto. |
|
down |
Come down immediately. |
Vieni immediatamente giù. |
|
downstairs |
They should be downstairs. |
Dovrebbero essere dabbasso. |
|
here |
Put them here. |
Mettili qui. |
|
in |
Come in, please. |
Venga dentro, per favore. |
|
inside |
He was inside. |
Era dentro. |
|
near |
It’s quite near. |
È abbastanza vicino. |
|
on |
Go on. |
Andate avanti. |
|
out |
They are all out. |
Sono tutti fuori. |
|
outside |
Don’t stand outside. |
Non startene fuori. |
|
there |
There he went straight away. |
E fu là che andò direttamente. |
|
up |
He went up. |
Andò su. |
|
upstairs |
The bedrooms are all upstairs. |
Le camere da letto sono tutte di sopra. |
