I libri di Gianfranco Porcelli
Bibliografia aggiornata all'8 aprile 2010.
(a cura di), 2009-2010, La Linguistica Applicata oggi, (parte 1) in “Rassegna Italiana di Linguistica Applicata” a. XLI n. 1-2 (gennaio-agosto 2009), (parte 2) in “Rassegna Italiana di Linguistica Applicata” a. XLI n. 3 (settembre-dicembre 2009), pp. 345+143.
2003-06, [con F. INVERNIZZI, J. PEARSON, D. VILLANI], Live, Bergamo, ATLAS.
2004c, Comunicare in lingua straniera: il lessico, Torino, UTET Libreria.
2004b, [con M. PINTARELLI, A. ROSAS] Educare alla pluralità linguistica. L’inserimento della lingua straniera nella scuola dell’infanzia, Trento, Provincia Autonoma.
2004a, [con B. DI SABATO], L’inglese della New Economy. Analisi e didattica, Napoli-Roma, ESI.
2003, (curatela), Il Lexical Approach: una proposta utile?, numero monografico della "Rassegna Italiana di Linguistica Applicata", a. XXXV, n. 1-2, gennaio-agosto 2003, pp. 450.
2002b, Grammatica ipertestuale della lingua inglese, Milano, ISU Università Cattolica, [la versione originale su CD contiene esempi sonori con la voce di A. Murphy e la traduzione inglese del volume 1997b; la versione su carta reca il solo testo della Grammatica, che riprende ampiamente il volume del 1980].
2002a, [curatela, con M. L. MAGGIONI, P. TORNAGHI], Due codici a confronto. Atti del Congresso Comparing codes: Italian vs English — Per un’analisi contrastiva dei sistemi linguistici inglese e italiano, Brescia, La Scuola, pp. 448.
2001, [con F. HOTIMSKY], A Handbook of English Pronunciation. Theory and Practice, Milano, Sugarco, pp. 200.
1999, [con R. DOLCI], Multimedialità e insegnamenti linguistici. Modelli informatici per la scuola, Torino, UTET-Libreria, pp. 164.
1998b, [con A. CAIMI], TEMPLE BAR. The English of Management, Politics, Law and Economics — British and American Readings, Milano, Vita e Pensiero, 2ª ed. pp. XI-371.
1998a, The English of Communication and Information Sciences. Analysis and examples, Milano, SugarCo, pp. 200.
1997b, [con A. CAIMI, C. UCCELLINO], Appunti per il corso di Lingua Inglese, Milano, I.S.U.-Università Cattolica, nuova ediz., pp. 156.
1997a, [con F. HOTIMSKY], Manuale di Pronuncia Inglese: analisi ed esercizi, Milano, SugarCo.
1995, [con A. CAIMI e C. UCCELLINO] Appunti per il corso di Lingua Inglese, Milano, I.S.U.-Università Cattolica, pp. 224.
1994c, (curatela), La grammatica inglese e il suo insegnamento, Brescia, La Scuola, pp. 150.
1994b, [con B. CAMBIAGHI], L'insegnamento della lingua straniera nei primi due anni della scuola secondaria superiore, Brescia, La Scuola, pp. 128.
1994a, Principi di Glottodidattica, Brescia, La Scuola, pp. 288.
1993, [con E.A. GRETTER], Progetto "Controllo di Qualità" Area Lingue Straniere, Comune di Milano, pp. 72.
1993, [con A.M. CAIMI], TEMPLE BAR. The English of Management, Politics, Law and Economics - British and American Readings, Milano, Vita & Pensiero, pp. 371.
1992b, Educazione linguistica e valutazione, Padova, Liviana.
1992a, [con P.E. BALBONI], L'insegnamento delle lingue straniere nella scuola elementare, Brescia, La Scuola, pp. 131.
1991, [con P.E. BALBONI] (a cura di), Glottodidattica e università. La formazione del professore di lingue, Padova, Liviana, pp. 250.
1990, [con B. CAMBIAGHI, M.-C. JULLION, A. CAIMI VALENTINI], Le lingue di specializzazione e il loro insegnamento: problemi teorici e orientamenti didattici, Milano, Vita & Pensiero, pp. IX-256.
1988c, Computer e glottodidattica, Padova, Liviana, pp. 178.
1988b, (curatela di), Il computer nella ricerca linguistica e in glottodidattica, numero monografico di Scuola e Lingue Moderne, a. XXVI, n. 6, giugno.
1988a, Appunti di didattica delle lingue moderne, Bari, CUSL, pp. 76.
1987, [con P.E.BALBONI], Output:English, Bergamo, Minerva Italica, pp. 190.
1986, [con M. MILITA], Inglese con IBM, Roma, Gremese, pp. 128.
1985d, [con A.M. CAIMI], L'inglese dell'economia, del diritto e delle scienze amministrative, Milano, Vita e Pensiero, pp. 324.
1985c, [con E. DiNICOLA-CARENA], Inglese con ZX Spectrum, Roma, Gremese, pp. 128.
1985b, [con M. MILITA], Inglese con COMMODORE 64, Roma, Gremese, pp. 128.
1985a, [con P.E. BALBONI] (a cura di), Lingue alle elementari: i risultati del progetto veneziano, Padova, CLEUP, pp. 62.
1980, [con M.L. SALA], Manuale di Lingua Inglese, Milano, Ediz. Opera Universitaria dell'Univ. Cattolica, pp. 360.
1977, Pronuncia inglese e correzione fonetica, Bergamo, Minerva Italica, pp. 264.
1975, Il Language Testing: Problemi e tecniche, Bergamo, Minerva Italica, pp. XVI-126. (Rist. febb. 1983).